Introduction to the Paintings of Chosŏn Korea in One Day
Jungeun Lee 李定恩
自由研究者
藝術史研究者， 韓國梨花女子大學美術史碩士、國立臺灣大學藝術史博士。博士學位論文有《 十八、十九世紀中韓新文物陳列圖像之傳播――以冊架圖為中心》。主要研究興趣為東亞藝術文化交流史
學歷
學歷
2009.9 –2019.8 國立臺灣大學藝術史研究所博士
1996.3 - 2002.2 韓國 梨花女子大學 美術史研究所 韓國及中國美術史 碩士
1994.2- 1995.1 北京語言文化大學 中文進修
1991.3 - 1996.2 韓國 高麗大學 東方歷史系
1988.3 - 1991.2 韓國 大元外國語高中 中文系
工作經驗
2019.4-2019.9 韓國高麗大學民族文化研究院訪問研究員
2017.7-2018.6 中央硏究院歷史語言研究所 Doctoral Candidate Fellow
2014.6 - 現在 韓國 Asia Museum Institute 幹事
2011.9 -2013.8 臺灣大學藝術史研究所博士班學生會會長
2009.9 –2014.8 「中央研究院歷史與語言研究所深耕計劃-移動的桃花源」兼任助理
2003.6 –現在 國立故宮博物院 全球網站 韓文翻譯
1998.3 - 1999.9 梨花女子大學 博物館長 金紅男博士 研究助理
1997.3 - 1997.4 韓國三星美術館 導覽人員“青田 李象範的世界”展覽
1996.12 - 1997.3 韓國國立中央博物館 美術部 實習 展覽“The Beauty of Korean Metal Art Crafts”助理
1996.6 - 1997.6 梨花女子大學 美術史研究所 助教
著作目錄
論文
2020，《 十八、十九世紀中韓新文物陳列圖像之傳播-以冊架圖為中心》（博士學位論文）
2018，〈《朝鮮王朝世宗實錄》〈祭器圖說〉之制定背景與朝鮮初期禮制藝術 之形成〉,《國立臺灣大學美術史研究集刊》（A&HCI journal），第 44 期，頁 99-174。
2013，〈세종실록 제기도설의 제정배경과 조선초기 예제미술의 형성 〉，《東 亞細亞의 宮廷藝術:金紅男教授退休紀念論文集》（首爾:韓國美術研究所），頁256-279。
研討會發表
2018.4 國立臺灣大學藝術史研究所學生研討會 〈十八-十九世紀中韓新文物陳列圖像之傳播-以冊架圖為中心〉
2017 雲林科技大學文化資產維護係主辦，亞太華人文化資產保存交流論壇， <東亞華人文化遺產之保存與再利用-以韓國首爾東關王廟為例>
2013, China's Art History: a Global Field:NTU-SOAS Graduate Student Exchange Program Re-examining “Pictorial Illustrations of Ritual Vessels” (Jegidoseol, 祭器圖說) in Annals of the King Sejong (Sejong Silok, 世宗實錄) from an East Asian Perspective
2011.10 台大藝術史研究所學生研討會 〈三代意象的嬗變：《朝鮮王朝世宗實錄》〈祭器圖說〉研究〉
2010. 5 台大藝術史研究所學生研討會 〈樂浪出土彩篋人物圖像的時代探究〉
翻譯及其他
2018 ，〈日據時期台灣的裝裱與東亞交流模式及意義〉，林煥盛，中韓翻譯《美術史論壇》（首爾:韓國美術研究所）
2015，〈金剛山、 圓山、 樂土之表象：論東亞殖民地官設展覽會〉,，文貞姬著，韓中翻譯《現代美術學報》，第30期（臺北：臺北市立美術館）
2014，〈我的學研機緣〉，傅申著，中韓翻譯 《美術史論壇》（首爾:韓國美術研究所）
2009，〈中國近代美術史研究的幾種思考架構〉，石守謙著，中韓翻譯 洪善杓編，《東亞美術的近代和近代性》（首爾：學古齋，2009）
2009.9– 2014.8 「中央研究院歷史語言研究所深耕計劃-東亞文化意象之形塑」兼任助理。 工作包括韓國繪畫史相關論文翻譯及摘要，目前完成翻譯及摘要的文章。